Montenegrinisch ist
die in Montenegro gesprochene Sprachvariante der serbokroatischen
Sprachfamilie, die den altslawischen Laut /ě/ als
"ije" oder "je" ausspricht und auch so schreibt.
Traditionell wurde es als Sprache eines christlich-orthodoxen Landes
kyrillisch geschrieben. In letzter Zeit setzt sich allerdings immer
mehr das lateinische Alphabet durch.
Im Jahre 2009 wurden für das Montenegrinische zwei weitere Buchstaben
eingeführt: <ś> und <ź>. Diese Schreibweise hat sich
allerdings noch nicht allgemein durchgesetzt.
Personen- und Ortsnamen werden daher in der lateinischen
Version des Serbokroatischen, wie es in Kroatien, Bosnien und Serbien
verwendet wird, beibehalten bzw. in diese überführt. Ausländische
Eigennamen werden soweit möglich recherchiert und in ihrer
Ursprungsform bzw. in der in Deutschland üblichen Schreibweise
wiedergegeben.